melaviena的部落格

M開頭童詩

Mistress Mary, quite contrary,
How does your garden grow?
With silver bells, and cockle shells,
And cowslips all of a-row.

瑪莉小姐，真倔強
妳的花園長得怎麼樣了？
戴著銀色鈴鐺和貝殼呀，
和黃花九輪草排成一列。

N開頭童詩

Needles and pins, needles and pins,
When a man marries, his trouble begins,

Pin是頭很尖的針，needle是縫衣服的針
needles and pins 坐立難安的樣子

O開頭童詩

Once I saw a little bird
Come hop, hop, hop;
So I cried, "Little bird,
Will you stop, stop, stop?"
And was going to the window
To say, "How do you do?"
But he shook his little tail,
And far away he flew.

P開頭童詩

Pease pudding hot, pease pudding cold,
Pease pudding in the pot, nine days old;
豌豆布丁在鍋裡已經九天了!